Spätestens, wenn man eine Sprache richtig sprechen möchte und sich nicht nur mit auswendig gelernten Floskeln begnügen mag, kommt man nicht umhin, die Verbformen zu lernen. Dass dies auch Spaß machen kann, zeigen die 2008 bei Langenscheidt erschienen "Verbtabellen Spanisch".

Den deutschsprachigen Benutzerhinweisen folgt eine Liste der verwendeten Abkürzungen. Dann werden auf sechs Seiten Tipps und Tricks verraten, damit das Lernen Abwechslung bietet und Erfolg hat. Der Einführungsteil schließt mit einer Terminologie der grammatikalischen Begriffe ab.
Die eigentliche Grammatik "rund ums Verb" gliedert sich wie folgt:

• Verb
• Indikativ
• Subjuntivo
• Imperativ
• Infinitiv
• Partizip
• Gerund
• Passiv

[justify]
Die Konjugationstabellen starten mit Musterkonjugationen für die Hilfsverben, reflexiven Verben, das Passiv und die drei Konjugationstypen "-ar", "-ir" und "-er". Siebzig Verben und ihre Besonderheiten sind dann auf je einer Doppelseite aufgeführt. Eine Liste verzeichnet solche, die mit Präpositionen gebraucht werden, das alphabetische Register Spanisch - Deutsch und Deutsch - Spanisch schließt das Buch ab.

Die Langenscheidt-Redaktion hat sich zusammengesetzt und die "Verbtabellen Spanisch" völlig neu bearbeitet. Herausgekommen ist ein aktuelles übersichtliches Werk, das auf 192 Seiten nicht nur inhaltlich, sondern auch durch die ansprechende zweifarbige Gestaltung überzeugt.

Gleich zu Beginn kann man sich Anregungen holen, damit das Lernen nicht eintönig und langweilig wird. Der Vergleich mit einem Fitnesstraining passt gut, denn auch hier ist eine regelmäßige Praxis gefragt und Wiederholung macht den Meister. Verschiedene Herangehensweisen werden vorgeschlagen, da findet sich für jeden Lerntyp das Passende und abwechslungsreiche Ideen sorgen für neue Motivation, damit die Luft nicht ausgeht beim Lernen. Gute Voraussetzungen also für die geistige Gymnastik.

Die Anwendungssätze in spanischer Sprache mit deutscher Übersetzung, die bei jedem Verb aufgeführt werden, machen das Lernen anschaulich und stellen den Bezug zur gesprochenen Sprache und zur Praxis her. Das entsprechende Verb ist fett hervorgehoben, so sieht man auch gleich die Unterschiede in den verschiedenen Zeiten im Vergleich.
Auch ein Sprichwort oder ein Witz hin und wieder tragen zur Unterhaltung des Lernenden bei und lockern auf. Um die Verben in einen breiteren Kontext einordnen zu können, sind andere Verben aus dem gleichen Bereich aufgeführt. Besonderheiten, bei denen leicht Fehler unterlaufen, sind extra vermerkt.

Die benutzerfreundlichen Verbtabellen sind sehr übersichtlich aufgebaut. In der Kopfleiste sieht man auf einen Blick, welchem Konjugationstyp das Verb angehört und bekommt die deutsche Übersetzung dazu. Links oben auf der Seite steht dann das Verb, darunter in Tabellenform die Beugeformen, rechts dann die erläuternden Informationen zum richtigen Gebrauch und zum Verständnis. Sehr praktisch sind auch die zahlreichen Listen und Register.

Die empfehlenswerten Verbtabellen eigenen sich für Anfänger und Fortgeschrittene ab dem Niveau A1.