"Gefangen in der Mikrowelt" ist der dreizehnte Teil der neu aufgenommenen Hörspiel-Reihe Edition 2000 nach den Heftromanen von Jason Dark und nutzt ebenfalls das auf dem Roman befindliche Cover von Vicente Ballestar, das diesmal nicht wie sonst eine Szene des Hörspiels genau darstellt, sondern eine vorkommende Szene vielmehr etwas verfälscht darstellt.
Zu beachten ist bei diesem Hörspiel zum einen, dass es sich offiziell um den zweiten Teil eines Zweiteilers handelt, jedoch baut die Handlung direkt auf den Ereignissen der elften Folge auf, sodass man diese neben der zwölften Folge auch unbedingt kennen sollte, bevor man sich der dreizehnten Folge widmet.

Begleitet von einem lokal ansässigen Polizisten durchsuchen John Sinclair und Suko die Gemäuer unterhalb des Louvre, weil sie dort Belphegors Sitz vermuten. Sie geraten jedoch in eine Falle, somit in die Hände des Dämons und werden von diesem geschrumpft. Scheinbar bleibt ihnen nichts mehr, als hilflos auf ihr Ende zu warten.
Derweil ist Jane Collins, alarmiert durch die Visionen der kleinen Caroline, ebenfalls nach Paris gereist und hat Professor Zamorra um Hilfe gebeten, der mit seiner Frau auch rasch zur Stelle ist.
Nun geht es nicht mehr nur darum, Belphegor das Handwerk zu legen oder Shao, Sukos Freundin, zu retten, sondern auch die Leben des Geisterjägers selbst und seines Freundes sind in Gefahr, die Zeit drängt und die Hinweise sind spärlich.

Neben der mit der zwölften Folge identischen Besetzung der Sprecher, die Sie in der entsprechenden Rezension >>>hier<<< nachlesen können, ist der Auftritt von Nicole Duvall, Professor Zamorras Freundin, erwähnenswert. Diese wird von der bekannten Synchronsprecherin Katja Brügger gesprochen, die bereits früher als Entrapta in der Hörspielreihe "She-Ra - Princess of Power" auftrat, aber auch in etlichen Folgen der bekannten Kinderreihen "TKKG" oder "Die drei ???".

Diese Folge ist, nicht zuletzt wegen der hohen Qualität von Sprechern und Soundeffekten, sehr spannend. Gleich mehrere weit verbreitete Ängste von Menschen treten hier auf, etwa die Enge in einem Fahrstuhl oder der Kampf gegen eine (scheinbar) riesige Spinne. Auch die Verfolgungsjagd, der sich Jane Collins in dieser Folge ausgesetzt sieht, ist sehr gelungen und Nerven aufreibend spannend.
Gefühle stehen nicht im Vordergrund dieser Folge, trotzdem treten Emotionen hintergründig, sowohl bezüglich John und Jane, Zamorra und Nicole, und vor allem in der Geschichte von Shao und Suko auf.
Trotz aller Spannung gehört diese Folge auch zu den witzigeren, was teils beabsichtigt ist, teils jedoch auch unfreiwillige Komik durch die überzeugende, aber eben doch erheiternde Art der Zwerge ist.

Ein sehr guter Abschluss der Geschichte, der sich allerdings zum Einstieg - am besten mit der elften Folge schon - nicht für Neueinsteiger in die Serie eignet, da zu viele Dinge als bekannt beim Hörer vorausgesetzt werden.