Er kann es nicht lassen: Noch immer arbeitet Waisenjunge Watanuki bei der seltsamen Yuko. Quasi als ihr persönlicher Leibsklave kocht und putzt er nach der Schule für sie. Und wenn einmal nichts im Haushalt zu tun ist, macht er Botengänge für seine Herrin oder hilft ihr in ihrem Geschäft, in dem sie Menschen, die sich etwas Bestimmtes wünschen, diese Wünsche erfüllt - und natürlich gewisse Gegenleistungen dafür erwartet.
So trifft Watanuki auf eine Frau, die immer das Gegenteil von dem tut, was ihr von Nutzen wäre, er nimmt mit seinem Freund Domeki - den er ja eigentlich nicht leiden kann - an einem besonderen Fest in der Geisterwelt teil, macht mit Himawari, Yuko und einigen anderen eine ganz besondere Schneeballschlacht und erlebt viele andere Abenteuer. Eines dieser Abenteuer wird jedoch sein gefährlichstes, und er muss sich entscheiden zwischen Freundschaft und Sehnsucht …

Mit "xxxHolic 3" liegen die letzten acht Folgen der Serie auf zwei DVDs bei Anime Virtual vor und bilden damit den Abschluss der 24-teiligen Staffel. Fans werden erfreut sein zu hören, dass die zweite Staffel - deren Entstehung lange Zeit ungewiss war - derzeit in Japan läuft und dementsprechend früher oder später sicherlich den Weg nach Deutschland finden wird.

Gleich die erste Folge der ersten DVD ist eine der schwächsten der ganzen Staffel. Die Geschichte um die Frau, die ihr eigenes Glück nicht akzeptiert und stattdessen immer das tut, was ihr Unglück bringt, ist von der Grundlage her intelligent und stimmt nachdenklich, wird aber durch die vielen philosophischen Dialoge langatmig und verliert den Verve, den die meisten anderen Folgen haben.
Dann aber geht es in der typischen Mischung aus klugen Beobachtungen seitens Yuko, die recht genau in das Wesen eines Menschen hineinblicken kann, humorigen Einlagen, Action und mystischen Elementen weiter. Die schrägen Ideen der Macher wurden liebevoll mit traditionellen japanischen Mythen und Sagen verknüpft, so dass die Folgen sowohl lehrreich sind als auch viel Spaß bereiten.
Wer die Animeserie bereits gesehen hat, der kennt die nahezu grotesk anmutenden Zeichnungen der Charaktere, die zumeist mit überlangen Gliedmaßen, riesigen Händen und verhältnismäßig klein geratenen Köpfen dargestellt werden. Gewöhnungsbedürftig ist das schon, passt aber auch zu dem skurrilen Setting und den schrägen Charakteren, allen voran dem wuseligen und ständig nervösen Watanuki. Allerdings werden diese außergewöhnlichen Zeichnungen nicht jedermanns Sache sein. Gelungen ist auch die Synchronisation, die den Charakteren Leben einhaucht und entsprechend mal ruhig und besinnlich, mal überzogen und laut in der Tonlage ist.

Leider bieten die beiden DVDs kein Bonusmaterial. Nur ein paar Trailer und der japanische Originalton mit deutschen oder polnischen Untertiteln kann sich der Zuschauer zu Gemüte führen.

Die auf einer Mangareihe basierende Serie "xxxHolic" ist unterhaltsame und nicht ganz alltägliche Animekost. Der außergewöhnliche Zeichenstil mag nicht jedem gefallen, doch daneben glänzt die Serie noch durch Humor, spannende Fälle und liebenswerte Charaktere, die man schnell ins Herz schließt. Mit dem dritten Teil der ersten Staffel ist ein würdiger vorläufiger Abschluss geschaffen worden, der noch offene Handlungsstränge für weitere Abenteuer offenlässt.