Musik ist ein wichtiger Bestandteil der Kultur eines Landes und in vielen Regionen noch sehr traditionsverbunden. Der Reise Know-How Verlag, der mit seinen Reiseführern Leute in die unterschiedlichsten Länder und Regionen lockt, will nun das Gefühl für die Unterschiede der weiten Welt durch Musik näher bringen. In der Reihe Soundtrip kann man aktuelle und dabei doch typisch-traditionelle Musik aus unterschiedlichen Ländern oder Regionen hören.

Die vorliegende Rezension beschäftigt sich mit der CD zu Schottland, entstanden in Zusammenarbeit mit dem Label "piranha". Um "typische" Musik zu wählen und nicht einfach nur Popmusik zu zeigen, die auch in England oder Deutschland in den Charts laufen dürfte, beschränkt sich die CD auf schottische Folk-Musik. Allerdings nicht in der altmodischen Variante, sondern von jungen Künstlern vorgetragen, die alte Lieder mit modernen Klängen mischen und so etwas Neues und doch Typisches entstehen lassen.

Die CD beinhaltet folgende dreizehn Titel:

• Capercaillie: "Inexile (Remix)"
• Keltik Elektrik: "New Mullindhu"
• Mouth Music feat. Mairi Mac Innes: "’S Muladach Mi"
• Cromdale "Ye Jacobites by Name"
• Shooglenifty: "August"
• Martyn Bennett & Tommy Smith: "Karabach"
• Dean Owens: "Last Lullaby"
• Rory Campbell & Malcolm Stitt: "Chalet Fever"
• Alyth McCormack: "Hi Ho Ro’s Na Ho Ro Èile"
• Cromdale: "Black Sails"
• Roddy Campbell & Group: "Latha Bh’an Ridire’g Ol"
• Sunhoney: "November"
• Capercaillie: "Ian Ghlinn Cuaich"

Und tatsächlich ist die Mischung interessant und gelungen. Mal entspannende Klänge, mal eher Richtung Rockmusik gehend, wirken die Titel modern und doch typisch keltisch - vor allem durch den Gebrauch der Flöten, die sich erstaunlich gut neben E-Gitarren und Schlagzeugen einfügen. Die gälische Sprache überrascht dabei besonders. Nicht nur klingt sie in den Liedern erstaunlich melodisch, sondern auch sehr exotisch.

Die CD bietet zudem noch ein sehr schön gestaltetes Booklet, in dem man Informationen zu den Bands und Künstlern findet, die hier vorgestellt werden. Nett ist auch, dass die Texte zweisprachig sind, englisch und deutsch - was sich bei einer CD zu Schottland durchaus anbietet.

Wer sich nach Schottland versetzen lassen möchte und nicht nur am Klischee von Dudelsack festhält, der dürfte mit dieser CD seine Freunde haben. Die Titel sind modern und haben doch klassische Elemente, die sofort an einen typischen Pub in Edinburgh denken lassen.