Auf der Erde brennt die Luft. Kilkenny, Dhala'Rin, Steven Caine und das Penumbra sind wieder in San Francisco, doch Caine bemerkt erst viel zu spät, dass er in eine Falle getappt ist. Kartaan, der Schlächter, hat ihn ausgetrickst und sich aus dem Penumbra befreit und zeitgleich ihn, Steven Caine, im Penumbra eingeschlossen. Kaartan nutzt seine neue Freiheit sofort aus, startet einen Amoklauf durch die Stadt und macht vor nichts und niemandem Halt ...
Währenddessen haben Linda und Art ein ganz anderes Problem. Sie werden von riesigen Insekten angegriffen und müssen dringend Collin Drake finden, denn an seinem Leben hängt auch das Schicksal der Erde.

"Kartaan" ist die neunte Folge der Hörspielreihe um den ehemaligen amerikanischen Auftragskiller Steven Caine und bietet einen spannenden und gelungenen Anschluss an die vorherigen Ereignisse. Die Geschichte wird vorangetrieben, die Ereignisse laufen zunehmend zusammen, die Welt stürzt auf die Apokalypse zu - sie weiß es nur noch nicht.

Die Folge kann mit dem gebotenen Inhalt überzeugen. So bieten die verschiedenen Schauplätze Unterhaltung und Spannung. Gerade im Hinblick darauf, dass Folge zehn schon angekündigt ist, bringt diese Folge noch mehr Spannung in die aktuellen Geschehnisse, denn eine Menge offener Fragen warten darauf, beantwortet zu werden.
Ebenso bleibt offen, wie viele Caine-Folgen es noch geben wird, denn die Romane, welche als Grundidee und Vorlage benutzt werden, enden nach dem zehnten - wobei es Hoffnung gibt, dass es mehr Hörspiele werden, aber da heißt es wohl abwarten.
Auch wenn von Caine als eingreifendem Akteur nichts zu hören ist, so führt er doch seine Selbstgespräche auf die für ihn so typische Art voller Sarkasmus und mit seinem eigenwilligen Humor. Mit letzterem ist er aber nicht allein, denn auch die Texte von Kartaan im Waffengeschäft sind sehr unterhaltsam gestaltet und auch die ersten Minuten von Kilkenny auf der Erde sorgen für ein breites Grinsen im Gesicht des Hörers.

Die Sprecher bieten eine sehr ansprechende Leistung. Zum Beispiel bieten Torsten Michaelis als Caine, Karl Schulz als Kilkenny, Claudia Urbschat-Mingues als Linda und Günter Merlau himself als Art eine unvergleichbare Vorstellung und das zieht sich durch das ganze Hörspiel und die gesamte Reihe. Die Charaktere strotzen vor Energie und das kommt auch vor dem CD-Player an, insgesamt eine sehr gute Leistung.
Auch die Musik von "Die So Fluid" passt gut ins Bild und rundet das Hörspiel ab - ein Bonustrack der Band ist auf der CD zu finden.

Insgesamt bietet der neunte Teil eine starke Fortsetzung der Handlung. Der Schlächter ist befreit und läuft Amok, Caine ist außer Gefecht und die Aliens haben ihre eigenen Probleme und Intrigen. Alles steuert auf das Ende der Erde zu. Ob es so weit kommt, werden wir wohl ab dem 12. Juni 2009 erfahren, denn dann erscheint der zehnte Teil "Apocalypso".