Auf Arkon III hat Atlan es geschafft, den Steuerchip für die Zeitmaschine auf Traversan zu reparieren. Nun muss Atlan in der Rolle des Alto Ta-Camlo zusammen mit seinen Freunden von Traversan zurück nach Arkon I zurück, um dort die Wahl des neuen Sonnenkurses für den Byrsch-Sektor, in dem auch Traversan liegt, zu beeinflussen. Der Grund ist klar: Nur durch einen von Traversan positiv gesinnten Sonnenkur bleibt Traversan unversehrt und gibt Atlan die Möglichkeit, in seine Zeit zurückzukehren. Doch nur einer der zwei Kandidaten für das Sonnenkuriat erfüllt die Bedingungen, Timberkan da Copper, ein junger Kriegsheld. Sein Gegenkandidat Leuhar da Merrit und seine dominante Mutter würden Traversans Ende bedeuten und zu allem Überfluss sind die beiden äußerst gerissen und bereit, alles zu tun, damit Leuhar Sonnenkur wird. Keine leichte Aufgabe, vor der Atlan steht, zumal die Imperatix, die maßgeblich an der Wahl des neuen Sonnenkurs beteiligt ist, seit Atlans unfreiwilligem Verschwinden nicht mehr allzu gut auf Atlan zu sprechen ist. Ob es ihm gelingen wird, alles zum Wohle Traversans zu regeln?

„Duell auf Arkon“ ist das elfte Hörspiel im „Traversan-Zyklus“ innerhalb der „Atlan“-Reihe, geschrieben von Hans Kneifel. Insgesamt dreizehn Sprecher wurden von Regisseur Hans Greis zur Umsetzung herangezogen, um den vielen Charakteren dieses Hörspiels Leben einzuhauchen.
Der Einstieg ist recht plötzlich, den Anfang macht ein kurzer Prolog, bis der Hörer in das gesamte Geschehen gesetzt wird. Lässt man sich vom Anfang nicht abschrecken, kann sich auch ein Quereinsteiger durch die ausführliche Berichterstattung der bisherigen Ereignisse schnell in die Handlung einfinden.
Die Geschichte an sich ist abwechslungsreich, man findet sich mitten in einem futuristischen Machtkampf wieder. Natürlich dürfen bei diesem Kampf auch nicht die üblichen Mittel fehlen: Intrigen, Machtspiele, Meuchelmorde und andere unvorhergesehene Zwischenfälle mit mehr oder minder tödlichen Folgen. Dadurch wird es dem Leser in diesem Buch ganz sicher nicht langweilig, denn ständig passiert etwas Überraschendes und auch für den nächsten Teil lässt sich ähnliches erwarten.

Damit ist „Duell auf Arkon“ ein sehr ansprechender Teil in diesem Zyklus, der dem gewillten Hörer eine unterhaltsame Zeit garantiert.