Gesamt |
|
Anspruch | |
Aufmachung | |
Brutalität | |
Gefühl | |
Humor | |
Preis - Leistungs - Verhältnis | |
Spannung | |
Von Anfang September bis Mitte Oktober steht das Ruhrgebiet ganz im Zeichen des "MärchenErzählFestivals". Im Rahmen des Kulturhauptstadtjahrs laden Erzählerinnen und Erzähler in verschiedenen Städten des Ruhrgebiets zum Zuhören, Mitlachen, Mitweinen und Träumen ein. Anlässlich des Festivals erschien im Patmos Verlag "Ritter, Räuber, Spökenkieker", bei dem es sich um eine Sammlung von Sagen, Märchen und Erzählungen aus dem Ruhrgebiet handelt. Gesammelt und ausgewählt von Dirk Sondermann, Gründer des Instituts für Erzählforschung und neu erzählt von Hartmut El Kurdi, Theaterregisseur, Autor und Schauspieler.
Insgesamt enthält die Sammlung 21 kurze Geschichten, die allesamt aus dem Ruhrgebiet stammen und thematisch häufig auf den Bergbau oder zum Beispiel das Bierbrauertum anspielen. Manche Erzählungen sind eher gruselig, wie zum Beispiel "Das Grubenunglück auf der Zeche Neu-Iserlohn und der Berggeist", bei dem befreundete Kumpel im Stollen einen alten Mann mit einem ungewöhnlich langen weißen Bart sehen. Der alte Mann sagt allerdings nichts, sondern hebt nur warnend den Zeigefinger. Einige Tage später stürzt der Stollen ein. Diese und einige andere Geschichten sind eher nicht zum Vorlesen für kleinere Kinder geeignet. Das Buch ist daher auch erst ab einem Alter von zehn Jahren empfohlen. Zur Beruhigung der Gemüter sind aber auch witzige Anekdoten enthalten, bei denen die "Moral von der Geschicht" nicht zu kurz kommt.
Das gesprochene Wort in den Sagen ist im regionaltypischen Slang niedergeschrieben. Die Anweisung von Gott an den Frosch in einer der Geschichten: "Hömma, ... geh mit die Pommes wech vom Beckenrand", hört sich zwar für alle, die nicht aus dem Ruhrgebiet kommen, komisch an, machen aber die Geschichten auf eine ganz spezielle Art und Weise witzig. Ein bisschen zuviel des Guten sind allerdings einige eingestreute "neumodische" Worte (wie beispielsweise Gangster, Bonzen, ...), die nicht wirklich zu dem Erzählstil eines Märchens oder einer Sage passen. Auch Vergleiche wie "der Teufel sei noch schlimmer als Lord Voldemort, Sauron oder Darth Vader" wirken aufgesetzt.
Am Ende der Sammlung finden sich ergänzende Informationen und Verweise auf die Herkunft der einzelnen Sagen.
"Ritter, Räuber, Spökenkieker" ist ein unterhaltsam geschriebenes Buch, das besonders für alle Kinder und ihre Eltern aus dem Ruhrgebiet durch den regionalen Bezug sehr lesenswert ist, vor allem in Ergänzung zum angesprochenen "MärchenErzählFestival".
Das Programm zum "MärchenErzählFestival" kann unter folgender Webadresse eingesehen werden:
http://www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de/programm/sprache-erfahren/maerchen-erzaehlfestival.html
/>