Ob Abitur, Fachoberschulreife oder Berufsbildungsreife. Die Anforderungen, die zum Erlangen dieser Abschlüsse an die Schüler gestellt werden, sind entsprechend hoch. Für eine sachgerechte und qualifizierte Vorbereitung werden deshalb neben einem entsprechenden Unterricht vor allem Hilfsmittel benötigt, die die Schüler optimal auf Klausuren und Abschlussprüfungen vorbereiten. In Anlehnung an diese Anforderungen hat der Pons Verlag ein "Schülerwörterbuch Englisch" herausgebracht, welches sich mit umfangreichem Vokabular dieser anspruchsvollen Aufgabe stellt. 130.000 Stichwörter und Wendungen, 170.000 Übersetzungen, ein aktueller Wortschatz, viele typische Wortverbindungen und zahlreiche Beispielsätze sind enthalten und sorgen dafür, dass die Schüler genau die Informationen in kurzer Zeit erhalten, die sie für die Erledigung ihrer Aufgaben benötigen.

Das "Schülerwörterbuch Englisch" gliedert sich in die zwei Teile Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch und ist für den Einsatz in Klausuren und im Abitur geeignet. Die jeweiligen Stichwörter sind in einem zweispaltigen Bereich links angegeben und heben sich durch fettgedruckte, blaue Schrift hervorragend von den übrigen Hinweisen, Einträgen und Erläuterungen ab. Alle weiteren Erklärungen wurden in schwarzer Schrift vorgenommen und durch unterschiedliche Schreibstile nochmals voneinander abgegrenzt. Hier finden die Schüler Hinweise zur Aussprache, Angaben zur Silbentrennung, unregelmäßige Pluralformen, Verb- und Steigerungsformen oder regionale Besonderheiten vor. Aber auch unterschiedliche Bedeutungen, grammatische Konstruktionen und viele weiteren wichtigen Informationen, um das umfangreiche Vokabular richtig anwenden zu können, sind enthalten. Dank diesem sehr übersichtlichen Aufbau, der durch eine am rechten Seitenrand angebrachte Registergriffleiste ergänzt wird, ist das Auffinden und Anwenden des gewünschten Begriffes in kürzester Zeit möglich. Hinweise zur Benutzung des Wörterbuches, eine Auflistung der unregelmäßigen Verben sowie ein Register der Zeichen und Abkürzungen ergänzen das praktische Nachschlagewerk, das mit 1.478 Seiten zwar sehr umfangreich ist, sich aber gut handhaben lässt.

Fazit:
Mit dem "Schülerwörterbuch Englisch" hat der Pons Verlag ein Nachschlagewerk für Schüler der Oberstufe herausgebracht, das eine schnelle Handhabung und eine gute Auffindbarkeit benötigter Vokabeln ermöglicht. Ein guter Begleiter für den Unterricht und eine wichtige Stütze in Klausuren und in der Abiturprüfung. Aber auch allen anderen sprachbegeisterten Nutzern kann dieses Wörterbuch wärmstens empfohlen werden.