Die Serie "Der schlafende König" von Deborah Hale kündigt sich als romantische Fantasy an, da ein Liebespaar in der Mitte der Geschichte steht, der einst Wartende König Elzaban alias Rath Tallward - eigentlich ein ganz normaler Gesetzloser - und Maura Woodbury - seine Auserkorene Königin.

Maura und Rath haben gerade erst erfahren, wer sie in Wirklichkeit sind, als auch schon eine Nachricht per Vogel heranrauscht, um die beiden auf die vestanischen Inseln zu rufen, einen der wenigen freien Plätze, die noch nicht vom Kriegervolk der Han eingenommen wurden. Nach einer gar nicht so abenteuerlichen Reise dorthin - nur die Überfahrt gestaltet sich spannend, weil ihr Schiff auf die Erzflotte der Han trifft - kommen sie dort an, wo man ihnen weiterhelfen will und kann. Beide werden auch zum kindlichen Orakel von Margyle geführt, das dem Buch immerhin seinen Titel gibt, ganz possierlich ist, aber leider keine wirklich wichtigen Rätsel zu vergeben hat.
Lord Idrygon plant eine Invasion auf dem Kontinent, und Rath ist für ihn die ideale Gallionsfigur. Mit der Zeit wird Rath das allerdings ein bisschen viel und er macht sich große Sorgen, denn Maura ist mit einem Geheimauftrag unterwegs.

Romantische Fantasy ist dieses Buch leider nicht. Denn die billigen softpornografischen Einsprengsel machen noch lange keine Romantik. Auch spürt man die großen Gefühle der beiden füreinander nie, es wird nur dauernd von ihnen gesprochen. Ansonsten ist das Ganze relativ schlicht gebaute, ziemlich unoriginelle Fantasy aus dem Supermarkt. Helden gegen die bösen Besatzer, fiese Intriganten in den eigenen Reihen, ein bisschen Magie und ein bisschen Abstammungswirrwarr. Nein, das reicht nicht zu einem guten Buch. Geschrieben ist das Buch ganz ordentlich, schaltet man das Gehirn aus, kann man das ganze auch gut lesen. Auf jeden Fall kann man sich ziemlich sicher sein, dass man innerhalb weniger Stunden nach der Lektüre so ziemlich den gesamten Inhalt wieder vergessen hat. Also eher keine Empfehlung.

Ganz Nebenbei: Warum spricht das Buch eigentlich immer vom Titel des Wartenden Königs, die Serie heißt aber "Der schlafende König"? Sowas nennt man schlampige Arbeit.