"Mien Rügen" ist ein Hörbuch aus dem Goldman Verlag und im bereits bekannten Stil dieser Serie.
Es werden bekannte und unbekanntere Texte von Ernst Moritz Arndt, Johannes Brahm, Hanns Cibulka, Caspar David Friedrich und vielen anderen Literaten rund um das Thema Rügen vorgetragen. Der Hörer beginnt eine literarische Reise mit Cibulkas Swantow und endet dort auch wieder.

In achtundzwanzig Tracks wechseln sich vorgetragene Texte aus alten Briefen oder Büchern mit Musik aus Frank Fröhlichs "Familienalbum" ab. Dabei werden zum Beispiel ein Ausschnitt aus Theodor Fontanes "Effi Briest", Auszüge aus Caspar David Friedrichs Tagebuch oder kurze Passagen aus einem Reisetagebuch von Wilhelm von Humboldt vorgetragen. Die einzelnen Kapitel sind teilweise mit angenehmer Hintergrundmusik unterlegt.
Die Tracks auf der CD sind so aufgeteilt, dass man die Musik und Textpassagen immer als eigenständige Titel hat. Das ist gut gelöst, denn so kann man direkt zu einer bestimmten Stelle springen. Im Inneren des Booklets sind die einzelnen Stücke aufgeführt und die entsprechenden Tracknummern vermerkt, ebenso eine übersichtliche Auflistung von Autor und Titel des jeweiligen Werkes.

Michael Seeboth und Helga Werner tragen die teilweise recht bekannten Werke ansprechend vor. Beide sprechen die Texte angenehm und angemessen. Besonders gut gelungen ist, dass die Sprecher sich bei den Vorträgen immer abwechseln.

Fazit: Die hier ausgewählten Texte drehen sich allesamt um die Insel Rügen und setzen sie einmal in ein anderes Licht. Das berühmte Bild "Kreidefelsen auf Rügen" von Caspar David Friedrich kennen die meisten, aber hier gibt es das sprachliche Pendant dazu.
Gut umgesetzt und musikalisch nett untermalt - wer die Kombination aus Literatur und Musik rund um das Thema Rügen mag, wird hier seine Freude haben.