Hessen bietet dem Radfahrer eine ganze Menge: außer abwechslungsreichen Landschaften, historisch und kulturell interessanten Städten und einer guten Infrastruktur kann das Bundesland zunehmend auch mit einem attraktiven Netz von Radwegen aufwarten, unter denen sich etliche Radfernwege mit interessanter Streckenführung befinden.
Die Neuauflage der Karte 16 aus dem Bielefelder Verlag umfasst dank des Maßstabs 1:150.000 ein gewaltiges Gebiet: von Fritzlar im Norden bis Miltenberg im Süden, von Montabaur (Westerwald) im Westen bis Fulda im Osten. Sie bildet die Radfernwege dieses Gebiets ab, darunter die Hessischen Radfernwege R1-9, den Lahntalradweg, den Vulkanradweg, Teile des Main- und des Rhein-Radwegs und anderer Bundesländer übergreifender Routen, jedoch auch die wichtigeren unter den regionalen Radrouten. Abschnitte mit schlechter Oberfläche sind gekennzeichnet, ebenso unangenehme Stellen, die zum Ausweichen auf stark befahrene Straßen nötigen, und für Radfahrer verbotene Strecken. Die Einteilung der Kfz-Straßen ist relativ grob und lässt nur bedingt Rückschlüsse auf die Frequentierung zu. Steigungen beziehungsweise Gefälle sind markiert und zudem anhand der in dieser Karte eingetragenen Höhenlinien erkenntlich. Auf der Karte findet man Angaben zu Sehenswürdigkeiten aller Art - die wichtigsten unter ihnen werden auch benannt -, zu Reparaturbetrieben, Einkehrmöglichkeiten und einfachen Unterkünften wie Jugendherbergen und Campingplätzen sowie zur Beschaffenheit des Geländes (Bebauung, Wald, Park, Sumpf und so weiter). Die Karte ist GPS-fähig.
Im Begleitheft werden die schönsten Routen innerhalb des durch die Karte abgedeckten Gebiets und die "regionalen Highlights" vorgestellt; zu den letztgenannten gibt es auch Internet- und postalische Adressen von Informationsstellen. Zudem sind im Heft Bett&Bike-Adressen aufgeführt, eine gute Hilfe bei der Planung für eine mehrtägige Tour. Ebenso enthält das Begleitheft Informationen zur Fahrradmitnahme in der Bahn und zum Umgang mit dem GPS. Karte und Heft werden zusammen in einer robusten, transparenten Kunststoffhülle geliefert.

Die überarbeitete Neuauflage dieser Karte hat sehr viel mehr Information zu bieten, als ihre Vorgänger und ist auch übersichtlicher. Gewöhnungsbedürftig sind vor allem der für eine Radkarte sehr große Maßstab und die Farbgebung - das kräftige Hellgrün, das Wald symbolisiert, vereinfacht angesichts des hessischen Waldreichtums das Finden von Ortsnamen und anderen Informationen nicht gerade. Auch die Höhenlinien mögen trotz ihrer Nützlichkeit manchen Benutzer zunächst eher verwirren. Vom Titelteil "Nordhessen" sollte man sich nicht irreführen lassen: Die Karte umfasst, grob ausgedrückt, Süd- und Mittelhessen.
Was den Maßstab angeht, so macht dieser die Karte zu einem idealen Partner bei der Planung längerer, auch mehrtägiger Touren, die andernfalls meistens erheblich aus dem Gebiet einer einzelnen Karte herausfallen. Vor allem wenn man die ausgewiesenen Hessischen Radfernwege einbeziehen möchte, was sich wegen deren durchdachter Streckenführung wirklich lohnt, lassen sich anhand dieser Karte tolle individuelle Touren entwerfen. Dank der Informationen im Begleitheft kann man auch gleich Übernachtungsstopps, Bahnetappen und Ähnliches einplanen, und die Karte ermöglicht es Kulturinteressierten, zahlreiche Sehenswürdigkeiten "mitzunehmen". Schade, dass Entfernungsangaben zwischen den Ortschaften fehlen, denn die häufig kurvenreichen Routen lassen sich auf der Karte auch aufgrund des Maßstabs nur sehr schwer und fehlerhaft ausmessen oder schätzen. Vielleicht hätte man einen kleineren Maßstab wählen und die (weiße) Rückseite der Karte mitnutzen sollen.
Nach Erfahrung der Rezensentin, die mit der südlichen Hälfte des Kartenbereichs gut vertraut ist, sind die Angaben in Karte und Begleitheft erfreulich aktuell (Stand "Sommer" 2007). Die Hinweise auf schlecht befahrbare Streckenabschnitte erweisen sich vor allem für Besitzer von leichteren Fahrrädern als nützlich.
Die vier Sterne in der Gesamtwertung beziehen sich auf die Nutzung für ausgedehnte Touren ab gut hundert Kilometer, vor allem aber Mehrtagestouren, wofür Karte und Begleitheft ganz offensichtlich gedacht sind. Wer lieber kürzere Touren macht, sollte auf eine Karte mit kleinerem Maßstab und gegebenenfalls mehr Details, vor allem einschließlich der von den Landkreisen und Gemeinden ausgezeichneten Radwege, zurückgreifen. Mit dieser Karte können Sie hingegen über die Hälfte Hessens kennen lernen, und das auf die gesündeste und vermutlich abwechslungsreichste Weise sowie mit den notwendigen Informationen ausgerüstet.