Der zweite Teil der 50 Klassiker aus griechischer Antike umfasst auf 3 CDs insgesamt 160 Minuten Gesamtspielzeit.
Die acht bis neun Einzeltracks tragen Überschriften, die auch auf den einzelnen CDs wie auch in der CD-Box selbst aufgedruckt sind.

Nach einem Vorwort führt der Sprecher Clemens von Ramin den Hörer in die Mythen von Herakles, Atlas, den Zentauren und Dioskuren, den Erlebnissen von Theseus, Daedalus, Ikarus, Medea, Perseus und Andromeda, Ödipus, Antigone, Paris, Helena, Achill, Kassandra und viele mehr.

Zwar wird der Titel der einzelnen Tracks zu Beginn ebenfalls genannt, doch ist die Unterscheidung nicht wirklich gegeben. Dadurch, dass viele Geschichten der Antike miteinander verbunden sind und Personen mehrfach eine Rolle spielen, wird es nicht leichter, die einzelnen Abschnitte des Hörbuches zu erfassen.

Die nicht einmal drei Stunden des Hörbuches sind randvoll gepackt mit Informationen und Geschichten, was zwar den Inhalt mehr als günstig werden lässt und als ein ausgesprochen gutes Preis-Leistungs-Verhältnis zu sehen ist, jedoch leidet darunter der Hörgenuss.
Die Tonqualität ist zwar tadellos, doch Herr von Ramin spricht eher in Gesprächsgeschwindigkeit denn in Vorlesetempo, sodass man dem gesamten Hörbuch mit höchster Konzentration lauschen muss, um die Inhalte allesamt zu verstehen und vollständig zu erfassen.
Auch hier zeigen sich die vorgenommene Einteilung und teilweisen Brüche in Themen und Geschichten als unvorteilhaft für das Gesamtbild, da der Hörer immer wieder aus bestimmten Begebenheiten heraus gerissen, eine Weile in ein neues Thema geleitet und schließlich wieder in das vorherige Thema gebracht wird.

Die eher fortlaufend dargestellten Erzählungen stellen wichtige Personen griechischer Mythen zumeist sehr ausführlich vor, setzen im weiteren Verlauf dann aber das gegebene Wissen über diese Personen auch voraus, sodass ein Querhören der CDs nicht zu empfehlen ist.

Sehr gelungen ist, dass die Mythen nicht einfach nur nacherzählt werden, sondern an vielen Stellen auch mit Redewendungen und ähnlichem verknüpft werden, die heutzutage existieren und auf griechische Mythen zurück zu führen sind wie etwa das Prokrustesbett.

Insgesamt eine lohnende Investition vor allem für Leute, die sich bereits im Vorfeld mit Mythen der griechischen Mythologie befasst haben oder parallel zum gleichnamigen Buch der Klassiker-Reihe. Als Einstieg in das Thema ist das Hörbuch allein eher nicht zu empfehlen.