John Sinclair hat Nadine Bergers Tod noch nicht überwunden, da verschwindet ein Kollege von ihm spurlos in einem kleinen Ort in Schottland. Zusammen mit Suko macht sich der Geisterjäger auf den Weg in die Gemeinde, die ein schauriges Geheimnis hütet. In dem Wald rund um das Dorf geht eine Schreckgestalt aus dem Mittelalter um: der Zwerg Abrakim, der jeden tötet, der "seinen" Wald betritt. Natürlich hält dies John und Suko nicht davon ab, Jagd auf den Höllenknecht zu machen. Doch dann gerät John in eine tödliche Falle …

"Eine schaurige Warnung" ist ein weiterer spannender Fall des Geisterjägers aus dem Hause Lübbe Audio. Die Vorlage für diese Geschichte liefert der gleichnamige Roman, der 1982 als Band 195 der Sinclair-Heftreihe erschien. Für die Vertonung wurde auch dieser Fall von Regisseur Oliver Döring behutsam modernisiert und gestrafft. Leider fiel dabei auch die Verbindung des Zwergs Abrakim zu dem Umweltdämon Mandragoro der Schere zum Opfer, was schade ist, da dies der Geschichte einige interessante Aspekte hinzugefügt hätte. Vielleicht wollen sich die Macher der Hörspiele aber auch einfach vorerst auf den Asmodina-Plot konzentrieren, bevor sie ein neues Eisen anpacken.

Die Leistungen der Sprecher sind nach wie vor hervorragend. Neben den stets überzeugenden Frank Glaubrecht, Martin May und Joachim Kerzel muss an dieser Stelle vor allem der Kabarettist Jochen Malmsheimer hervorgehoben werden, der dem Zwerg Abrakim erst die richtige Boshaftigkeit verleiht.

Das Cover zeigt erneut das Original-Titelbild von Vicente Ballestar aus dem Jahr 1982. Der spanische Künstler hat wie kein Zweiter das Aussehen John Sinclairs geprägt, und so fügt sich auch diese Arbeit in punkto Stimmung und Kontinuität wunderbar in die Reihe ein. Es stellt sich allerdings die Frage, wie ein blankes Skelett ohne verbindende Sehnen und Muskeln an einem Stück aufgehängt werden kann.

"Eine schaurige Warnung" ist eine weitere gelungene Hörspielproduktion der "John Sinclair"-Reihe. Auch ohne eine wichtige Überraschung gegen Ende des Plots, die wichtig für das Sinclair-Universum ist, hätte es diese Geschichte verdient gehabt, mit den heutigen Möglichkeiten vertont zu werden. Lediglich die wegrationalisierte Verbindung zu Mandragoro stört den Hörgenuss für erfahrene Sinclair-Fans ein wenig.

Eine Hörprobe zum Download gibt es auf der Verlags-Website: "Eine schaurige Warnung"