Unheimliche Dinge geschehen im Walde Tyto. Junge Eulenkinder werden ihren Familien entrissen und Eier verschwinden auf unerklärliche Weise aus ihren Nestern. Zunächst scheint Sorens Familie von diesem Schicksal verschont zu bleiben. Wohlbehütet wächst der Schleiereulenjunge heran und darf miterleben, wie seine kleine Schwester Eglantine das Licht der Welt erblickt. Die Rivalitäten zwischen ihm und seinem großen Bruder Kludd gehören ebenso zum Erwachsenwerden wie die kleinen Feste „Erstes Insekt“ und „Erstes Fleisch“, die es als Etappen auf dem Weg zur ausgewachsenen Schleiereule zu feiern gilt. Bis er eines Nachts auf unerklärliche Weise aus dem schützenden Nest fällt. Dem sicheren Tod geweiht, wird er von fremden Klauen gepackt und mächtige Schwingen tragen ihn weit fort von der Heimat und hinein in ein großes und gefährliches Abenteuer.
Die ungewollte Reise endet im entlegenen Sankt Ägolius, einem Internat für verwaiste Eulenkinder. Doch liegt den Entführern das Wohl ihrer jungen Schützlinge kaum am Herzen. Vielmehr setzen sie alles daran, die Heranwachsenden zu absolutem Gehorsam zu erziehen und versuchen mit allen Mitteln, den Willen der kleinen Eulen zu brechen. In der zierlichen Elfenkäutzin Gylfie findet Soren eine Freundin und Verbündet. Bald schmieden sie einen Plan, wie sie aus Sankt Ägolius und seinen Häschern entfliehen können. Ihr Ziel ist eine mysteriöse Insel im Hoole-Meer, die den Legenden zufolge die sagenumwobenen Eulenritter von Ga´Hoole beherbergt. Die Flucht kann jedoch nur gelingen, wenn ihre Flugfeder vollständig gewachsen sind und es ihnen bis dahin gelingt, ihre Entführer im Glauben zu lassen, dass auch sie ihren freien Willen verloren haben. Als die Stunde der Flucht immer näher rückt, scheint plötzlich alles verloren zu sein. Die Lehrer des Internats haben ihr Vorhaben durchschaut und damit ist ihr Leben verwirkt.

Die Geschichte um "Die Legende der Wächter" lockt den Hörer in eine Welt, in der die Epoche der Menschen längst der Vergangenheit angehört und nur noch verwaiste Bauwerke von ihrer einstigen Existenz zeugen. Im Zentrum steht das stolze Volk der Eulen, deren Chroniken von mächten Herrschern und gewaltigen Schlachten berichten. Die Handlung beginnt zunächst gemächlich und ruhig. Die Zeit in der Obhut der Eltern und deren Nesthüterin wird ergreifend und liebevoll geschildert. Umso mehr macht die plötzliche Entführung und der Aufenthalt in Sankt Ägolius den Zuhörer betroffen. Es fällt leicht, mit Soren und seiner kleinen Freundin mit zu fiebern. Die Atmosphäre im Internat ist düster und beklemmend, nicht zuletzt aufgrund der unbarmherzigen Methoden der Aufseher und der Machtlosigkeit ihrer Gefangenen. Der Hörer fiebert der geplanten Flucht entgegen und hofft und bangt gemeinsam mit den Eulenkindern. Der Hauptzielgruppe angemessenen, lassen sich die Charaktere meist eindeutig in Freund und Feind einordnen. Dies stört jedoch kaum, da gerade diese Klarheit den Charme dieser klassischen Geschichte über Gut und Böse ausmacht.

Besonders herausragend ist die Leistung des Regisseurs und allem voran die Sprecherleistung von Stefan Kaminski bei dieser Hörbuchproduktion. Durch melodische Einspieler und Kaminskis bemerkswerter Stimmenvariation entsteht ein lebendiges und hörspielartiges Klangerlebnis. Dabei stechen insbesondere die typischen Eulenlaute hervor, die perfekt mit den dazugehörenden Charakteren harmonieren.

Mit "Die Entführung" gibt Kathryn Lasky den Auftakt zu einer wunderbaren und fantastischen Erzählung aus dem Reich der Tierwelt und spricht damit sicherlich ebenso Erwachsene wie Kinder und Jugendliche an. Wer Geschichten um Eulen mag, wird dieses sicher Hörbuch lieben.