Gesamt |
|
Brutalität | |
Humor | |
Spannung | |
Ton | |
Michael Ende ist ein Name, der aus der deutschsprachigen Kinderbuchliteratur nicht mehr wegzudenken ist. Seine Geschichten "Jim Knopf", sein Bestseller "Die unendliche Geschichte" oder seine Erzählung "Der Wunschpunsch" sind auch heute noch unvergessen und eben letzteres Buch ist es, welches Michael Ende in drei Teilen auch selbst als Hörbuch einlas.
Der Zauberrat Beelzebub Irrwitzer steckt bis zum Hals in Schwierigkeiten, denn beim ersten Schlag der Silvesterglocken soll er selbst gepfändet werden, da er seine vertraglich vereinbarte Zahl an schlechten Taten dieses Jahr nicht einhalten konnte. Da kommt auch noch seine Tante Tyrannia Vamperl überraschend zu Besuch - das ist das Letzte, das Irrwitzer in seiner jetzigen Lage noch gebrauchen kann! Doch die Geldhexe versucht, den zweiten Teil einer Pergamentrolle von ihrem Neffen zu kaufen, und beteuert, dass dieses Stück für sie lediglich eine Erinnerung an die guten alten Zeiten darstelle. Klar, dass Beelzebub Irrwitzer sofort aufhorcht. Nachdem er einige Male nachgehakt hat, hat er seine Tante schließlich so weit, dass sie ihm gesteht, wozu sie das Stück Pergament tatsächlich braucht: Auch sie konnte ihren Jahressoll nicht erfüllen und das Pergament sei nun ihre letzte Hoffnung, denn es sei der zweite Teil eines alten Rezepts für den satanarchäolügenialkohöllischen Wunschpunsch - einem Gebräu, mit dem man sich alle Wünsche erfüllen könne. Da Irrwitzer in diesem Trank auch seinen letzten Ausweg sieht, beschließen die Hexe und der Zauberer, gemeinsame Sache zu machen, und beginnen damit, den Wunschpunsch zu brauen ...
Mit "Das Geheimnis der Pergamentrolle" liegt dem Hörer die zweite Folge des Hörbuchs nach Michael Endes Kinderbuch "Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch", kurz einfach nur "Der Wunschpunsch" genannt, vor. Auch hier zeugt die Überschrift dieser Hörbuchfolge von einem wunderbaren Einfallsreichtum und fügt sich gemeinsam mit den Titeln "Der geheime Auftrag vom Hohen Rat der Tiere" und "Der Glockenton im Eiskristall" zu einer schönen Einheit zusammen.
Schon der erste Teil des Hörbuchs war - besonders für Fans des Autors - ein Genuss, denn Michael Ende selbst trägt seine fantastische Geschichte als Autorenlesung vor. Und obwohl es sich bei "Der geheime Auftrag vom Hohen Rat der Tiere" lediglich um den Einstieg in die Erzählung handelte und somit nicht viel mehr passierte, als dass die Handlung sowie die Charaktere vorgestellt wurden, schaffte es der Autor und Sprecher, seinen Hörer an den CD-Player zu fesseln und ihm eine amüsante wie auch spannende Geschichte zu präsentieren - zumindest den ersten Teil von dieser. Die zweite Folge beginnt mit einer sehr knapp gehaltenen Zusammenfassung des ersten Teiles, die bei weitem nicht alle Zusammenhänge erläutern kann (besteht sie doch nur aus zwei Sätzchen), und geht dann nahtlos in die eigentliche Geschichte über. Doch obwohl Michael Ende genauso humorvoll und ausdrucksstark liest, wie er es bereits im vorangegangenen Hörbuch getan hat, und er seine Figuren mit zwar nur nuancierten, aber doch sehr einprägsamen Stimmfärbungen spricht, bleibt der Hörer am Schluss dieser Lesung mit einem starken Gefühl der Unvollkommenheit zurück. Dies liegt wohl aber weniger an Michael Ende - zumindest nicht als Sprecher -, sondern vielmehr an der Geschichte selbst. "Das Geheimnis der Pergamentrolle" stellt nun einmal das Mittelstück dieses dreiteiligen Hörbuchs dar und hat somit weder einen anständigen Anfang noch ein vollständiges Ende, sondern versetzt seinen Hörer mitten hinein in die Erzählung und katapultiert ihn auch abrupt wieder hinaus. Spannung kommt ebenfalls nur mäßig auf, denn viel mehr, als dass der Zauberer und seine Tante das Rezept für den Wunschpunsch zusammensetzen und das Getränk anschließend brauen, passiert hier nicht. Da vermisst man die herrlich amüsanten Gespräche zwischen Jakob und Maurizio richtiggehend, die in dieser Folge deutlich zu kurz kommen - eine Erkenntnis übrigens, die während der Lektüre des Buches nicht auftritt.
Fazit:
Michael Ende liest auch den zweiten Teil seiner Geschichte mit Gefühl und Humor, doch dass es sich bei "Das Geheimnis der Pergamentrolle" lediglich um das Mittelstück der Erzählung handelt, merkt man deutlich. So kommt während des Hörens nur mäßig Spannung auf und die beiden Helden, der Rabe Jakob und der Kater Maurizio, werden leider ein wenig vernachlässigt.