Selbst in Deutschland begegnet man in gewissen Regionen und gerade zur Weihnachtszeit regelrechten Massenaufläufen von Chinesen und Taiwanesen. Diese lächeln stets, zeigen ein deutliches Gruppenverhalten und sind für fast alles extrem Deutsche oder Kitschige zu begeistern. Nimmt man diese Begegnungen zusammen mit den gelegentlichen Besuchen in chinesischen Restaurants, hat man das Gefühl, schon einiges über China oder Taiwan zu wissen. Bei einer Reise in eines dieser Länder jedoch erfährt man rasch, dass es verflixt viele Dinge gibt, über die man sich vorher hätte Gedanken machen müssen. Um deshalb nicht unvorbereitet in das Land einzufallen, ist es angeraten, "KulturSchock VR China/Taiwan" zu lesen.

Gerade die geschichtliche Entwicklung prägt ein Land in seiner Kultur und seinen Verhaltensweisen. Deshalb beginnt dieser Ratgeber auch erst einmal mit der Geschichte Chinas und Taiwans, die beide eine sehr turbulente Vergangenheit hinter sich haben. Dadurch wird auch klar, wie die verschiedenen Philosophien des Konfuzianismus, Daoismus und Buddhismus sich im alltäglichen chinesischen Leben so eng vermischt haben. Ein kurzer Abriss über Sprachentwicklung und Schriftsprache rundet die kleine Einführung ab.

Da das Alltagsleben der Chinesen und Taiwanesen der Bereich ist, in dem es bei einer Reise die meisten Konflikte geben wird, ist dieses Kapitel das größte. Sehr genau wird die Höflichkeit der Chinesen und ihr Umgang miteinander beschrieben. Hier findet der einreisende Deutsche die wichtigsten Verhaltensregeln, die zu befolgen sind, um die Einwohner nicht vor den Kopf zu stoßen. Die verschiedenen Themen wie Familienleben, die Rolle der Frau in der Gesellschaft und Familienfeste werden im Detail besprochen. Dennoch werden auch die dunkel behafteten Seiten wie Spielsucht, Naturzerstörung und das Unverständnis von Tierliebe bei den Chinesen und Taiwanesen nicht unterschlagen. Trotz aller Mühe und Aufklärung des Besuchers gibt es von Seiten der Einwohner dennoch einige Verhaltensweisen, die typisch im Umgang mit Ausländern sind. Ebenso wird auch das Thema von chinesisch-deutschen Beziehungen angesprochen, die sehr komplexe Probleme beinhalten.

Wenn man lediglich einige Wochen Pauschalurlaub in China verbringt, kommt man auch recht gut ohne diesen Führer aus. Aber alle, die planen länger zu bleiben und direkteren Kontakt mit dem Alltag der Chinesen haben, sollten sich mit diesem Buch genauer auf das Land und seine Bewohner einstellen. Soweit wie möglich wurden alle eventuellen Probleme abgedeckt. In diesem Buch finden sich viele Informationen, die dem Ausländer helfen, das oft unverständliche Verhalten der Einheimischen zu deuten und zu verstehen.

Ein unverzichtbarer Ratgeber für alle, die sich näher mit China und Taiwan befassen möchten. Natürlich ist es nicht möglich, alle Facetten dieses großen Landes in ein Buch zu pressen, doch der Umfang des Ratgebers ist so weit gefasst, dass die wichtigsten Punkte abgedeckt sind, damit der Reisende nicht sofort in jedes Fettnäpfchen tritt.